German-English translations for letzten endes

• at the end of the day
  But, at the end of the day it was ARBED. Aber letzten Endes war es dann ARBED.
  At the end of the day, trade is a source of wealth. Handel ist letzten Endes eine Wohlstandsquelle.
  At the end of the day, we have to look to be self-sufficient. Letzten Endes müssen wir uns bemühen, autark zu werden.
• eventually
  Eventually, we might stop thinking in terms of a divide. Und letzten Endes sollte man damit aufhören, ständig diese Unterteilung im Kopf zu haben.
  This House has shown the world that whoever shouts the loudest eventually wins the argument. Dieses Haus hat der Welt gezeigt, dass wer am lautesten schreit, sich letzten Endes durchsetzt.
  Such a reduction could rob enlargement of its economic sense, and eventually of its political sense also. Durch eine solche Kürzung könnte die Erweiterung ihres wirtschaftlichen und letzten Endes auch ihres politischen Sinnes beraubt werden.

Related words

• die Letzten werden die Ersten sein
• in den letzten Zügen liegen
• in den letzten Zügen
• im letzten Augenblick
• im letzten Moment
• den letzten Atemzug tun
• den letzten Seufzer tun
• letzten
• letzten Monat